jueves, 28 de abril de 2011

Trabajo Comunitario y Migración en el III encuentro intercultural comunitario

Las participaciones de Palemón Vargas, originario de Tlahuitoltepec e ldelfonso Reyes de Totontepec, se enmarcaron en el eje temático Trabajo Comunitario y Migración.
Muchas son las crónicas de migración en la región. Idelfonso Reyes Soto, originario de Totontepec, hizo mención del proceso de migración totontepecano que inició hace más de 80 años cuando el viaje se hacía en 12 o 15 horas. La participación de una banda filarmónica en el evento de celebración del 4to. Centenario de la ciudad de Oaxaca  e1932 amplió perspectivas y motivaciones de migración. Podemos decir que fue la primera migración masiva en Totontepec.
Entonces había que viajar en grupo debido a salteadores de camino, había que cruzar ríos, ascender y descender  montañas. Resulta interesante la migración de las mujeres. Las primeras que salieron fueron a desempeñar actividades del magisterio, principalmente como maestras en algunas escuelas rurales. Algunas otras viajaron a Tepic Nayarit, mientras que otras más, después de estar una temporada en la ciudad capital reemprendieron un nuevo viaje, ahora a la ciudad de México. 
La década 1970-1980, comenta Idelfonso Reyes, marcó nuevas salidas masivas principalmente de jóvenes  preocupados por cursar una carrera universitaria, lo que explica la presencia  en Totontepec de médicos, economistas, maestras, veterinarias, físicomatemáticos, psicólogos, pedagogo, entre otros.
En estos procesos resulta particularmente relevante la organización comunitaria manifestada en diferentes acciones comunitarias como la conformación del Comité Coordinador de la Región Mixe  el Círculo Fraternal Totontepecano quienes tuvieron una influencia significativa en el crecimiento y desarrollo de las comunidades ayuujk. Actualmente tener una apreciación de la migración resulta más complicado por las diferentes condiciones, efectos y motivos para hacerlo, pero el sentimiento de gratitud y pertenecía hacia las comunidades se sigue manteniendo.

Palemón Vargas, Originario de Tlahuitoltepec compartió su preocupación por las ideas individualistas que resquebrajan el sentido comunitario. La escuela y los medios de comunicación tienen un impacto mandando mensajes que se insertan en su pensamiento por lo que, señaló, es preciso  identificar y comprender los lugares de vida.
El Pueblo como lugar de vida, es un espacio que nos da identidad, relaciones,  pertenencia. Nuestra vida inicia en la casa. De acuerdo como sea el diálogo, el amor, como se practique, es como los hijos van interiorizando valores. El  pueblo se relaciona con el trabajo. La fuerza con la que nos unimos pueblo-gente es a través del trabajo. Y la manera como se relaciona el pueblo con la familia es solo a través del tequio, como la fuerza principal para que el pueblo se pueda transformar: hacer camino, construcción, danza...
Después de explicar el sentido de algunos conceptos ayuujk, concluyó su participación señalando que el principio de existencia comunal, la vida en comunidad, es tejida, establecida por redes. El tequio es una manera como trastocamos todos los valores de la comunidad. Que esto se mantenga depende todos nosotros.

ÚLTIMO DÍA III ENCUENTRO INTERCULTURAL COMUNITARIO DEL PUEBLO AYUUK-TOTONTEPEC.


 En este tercer y último día de fiesta del III Encuentro Intercultural Comunitario del Pueblo Ayuujk, especialistas e investigadores de la Universidad de California socializaron la información de la investigación que han venido desarrollando en Totontepec sobre la calidad del maíz de producción local.
En el Convenio que la Universidad firmara con las autoridades de este municipio, queda establecido que ésta no puede patentar los resultados de tal investigación, como una manera de resguardo y para asegurar que la comunidad se beneficie de dichos estudios.
En sus investigaciones han detectado cierto tipo de bacterias especiales que hacen que el maíz tenga propiedades particulares. En este sentido, señalan, existen grandes diferencias en la calidad de maíz de  Totontepec con respecto al maíz que se vende comercialmente por DICONSA. Las investigaciones han demostrado que el maíz de esta comunidad  tiene un perfil de nutrientes con  alto contenido de fósforo, lo cual está directamente relacionado con un mayor desarrollo de proteínas. Lo que quiere decir es que, en relación al maíz que produce DICONSA, el de esta comunidad ayuujk  representa tres veces el contenido de proteínas. Además de ello, el hongo que se produce en la planta está demostrando alto contenido proteínico, comparado al de la leche.
Entre las conclusiones, destacan, es fundamental que se conserve el maíz sin introducir variedades, ya que de hacerlo se contaminaría la planta perdiéndose con ello paulatinamente sus propiedades. Enfatizan que gran parte de los maíces no necesitan fertilizantes químicos para poder crecer, por lo que debe tomarse conciencia para continuar con la agricultura tradicional, a partir de la cual se obtienen buenos rendimientos con tratamientos orgánicos. Por otro lado es fundamental que las universidades tomen conciencia y trabajen de buena fe con las comunidades. De acuerdo a sus apreciaciones, se trata de hacer una nueva forma de investigación que podría considerarse como Ciencia Justa. Uno de los objetivos sería  devolver la información para que tenga utilidad en la comunidad y, en este caso, que  cada autoridad sea consciente que tienen una información muy importante que es necesario proteger, resguardar las semillas porque es parte de su patrimonio y su origen. Por otro lado mostrar, hacer público y difundir el acuerdo que tiene la Universidad de California con la comunidad de Totontepec, como un modelo, como un ejemplo de lo que podrían hacer los científicos en materia de agricultura.
Las investigaciones serán publicadas a través de una revista científica en la que se pretende que los resultados se difundan en un lenguaje más accesible y que además pueda ser traducido en la lengua ayuujk. Actualmente, con estudiantes de diferentes niveles educativos, este grupo de investigadores está haciendo actividades de conocimiento y sensibilización sobre la importancia del maíz local.

Grupo de danza Latido Florido del Chanti-Ollin (casa en movimiento) en Totontepec

Con este copal, este maizito, este toque de caracol pedimos permiso…Con una danza mexica, del grupo Latido Florido del Chanti-Ollin (casa en movimiento) procedentes de la ciudad de México, anunciaron su participación en el III Encuentro Intercultural Comunitario del Pueblo Ayuujk, sumándose a los esfuerzos de este encuentro y como parte también de la Caravana Ecológica Cultural que promueven entre los pueblos, talleres y muestras de tecnologías apropiadas no contaminantes que pueden resolver necesidades de trabajo pensando en el cuidado y mejor  relación con la tierra.
Parte de la filosofía del grupo es fomentar, investigar y desarrollar tecnologías apropiadas que permiten acopiar y trabajar con materiales reciclados para construir maquinaria agrícola, herramienta y artefactos que promueve el buen vivir.
Además ofrecieron números de danza,  Teatro, circo sin dejar de insistir en la disposición de llevar acabo talleres para el conocimiento y manejo de tecnologías ecológicas funcionals tanto para espacios urbanos y rurales.

segundo día danza al rey Kon hëy en el tercer encuentro intercultural comunitario del pueblo Ayuuk

Niños de entre 3 y 5 años de preescolar perteneciente a Plan Piloto, escuela ubicada en la comunidad de Yacochi  se presentaron acompañados de sus madres y padres de familia para participar en el III Encuentro Intercultural Comunitario del Pueblo Ayuujk con algunas danzas dirigida por el conjunto típico de esta misma comunidad. Se trata de un esfuerzo y una manifestación de recuperación de la vestimenta, el  baile, la  música y lengua propia.
La participación inicio con la danza al rey Kon hëy partiendo de los cuatro puntos cardinales, que además son representados en su vestimenta:
Este- rojo: el sol, nace el maíz, las personas, los seres vivos, donde nace ser autoridad.
Oeste-negro: la muerte, donde termina todo, se acaba todo lo que ha trascendido en esta tierra
Sur-amarillo: Sale el viento, sequia, lo que hace que dé luz
Norte-blanco: la nube, el agua, lo puro, lo que nos da vida y de beber. Hace que la vida sea nuestra, una vida propia en relación con la naturaleza.

miércoles, 27 de abril de 2011

Encuentro Intercultural Comunitario Ayuuk

 COMUNICACION COMUNITARIA

IMG_4163 by kumyuu
Con un ritual de ofrecimiento acostumbrado por los ayuujk jaay en Anikas, cerro sagrado de la comunidad de Totontepec, Mixe, se dio inicio a las actividades del III Encuentro Intercultural Comunitario Ayuuk. Con la participación de representantes de más de 19 comunidades mixes, representantes de la comunidad Ikots, San Mateo del Mar y representantes de la Comunidad Tsotsil de Chiapas, hemos dispuesto compartir en estos tres días nuestras ideas y pensamientos. Para iniciar, la maestra Regina Martínez Cruz de la comunidad Amatepec, hizo la presentación de los integrantes del Comité Intercultural Comunitario Ayuuk, señalando que se trata de una iniciativa de promotores culturales del Pueblo Mixe que comenzó a construirse y a reflejarse a partir del I Encuentro Intercultural que se diera en la comunidad de Tamazulapan Mixes en 2009 y que continuo en un II Encuentro en la comunidad de Metepec Mixes en 2010.
En palabras de la maestra Regina, uno de los objetivos de este encuentro es encontrarnos, reconocernos y fortalecer lo que aún tenemos, lo que nos dejaron nuestros antepasados, lo que podemos seguir fortaleciendo como pueblos y comunidades indígenas.
 En la inauguración, Humberto Aldáz de la comunidad de Cacalotepec Mixe, mencionó la importancia de reconocernos nuevamente, de fortalecer lo que somos y de sentirnos orgullosos de nuestro territorio para darle a las futuras generaciones una gran fortaleza de vida. Por su parte, el Presidente Municipal de esta comunidad sede, Armando Alcántara, dio la bienvenida a todos los participantes enfatizando que esta iniciativa tiene que continuar ejerciéndose como espacio de reflexión y acción comunitaria.
 A partir de dinámicas de reflexión e intercambio de ideas, durante estos dos días se abordarán los siguientes ejes temáticos: a) Tradiciones y Costumbres, b) Oralidad y Medios de Comunicación, c) Sabiduría y Medios de Comunicación, d) Trabajo Comunitario y Migración. Para complementar las actividades también se han instalado en el corredor del palacio municipal, artesanas y artesanos de la comunidad de Tamazulapan y San Pedro Quiatoni para la exposición y venta de productos elaborados de manera artesanal la cual se desarrollará de manera permanente, al igual que la exposición de pinturas, música, danza y proyección de documentales de producción ayuujk.

domingo, 13 de febrero de 2011

Talleres en el pueblo ayuujk

Invitación a tod@s a participar en la formación de Red de promotores culturales ayuujk.
ver cartel.